This fresh interpretation of the duo’s recent collaboration with Karen Harding offers a new house music perspective.